Die Pipe kommt üblicherweise seltener in normalen Texten vor und eignet sich deshalb besser als Trennzeichen als beispielsweise ein Semikolon.